ムン・ジェイン大統領お気に入りの言葉「一気に」...国連総会の基調演説でも使用 【韓国の反応】


201909025_8.jpg


一気に(단숨에 タンスメ)




世界日報
「国際社会との協力は、地雷除去の透明性と安定性を確保するだけでなく、非武装地帯を一気に国際的な協力地帯として作り上げるだろう。」

現地時間24日午後、米国ニューヨークの国連本部で行われたムン・ジェイン大統領の国連総会の基調演説の内容を聞いていて「一気に国際的な協力地帯にする」で何か聞き覚えがあると思った人もいるだろう。

答えは「一気に」という言葉にある。
日本が韓国を相手に経済報復措置をとった直後の先月5日、大統領府の会議で文大統領が「南北間の経済協力で平和経済が実現すれば、私たちは(日本経済を)一気に追い抜くことができる」と強調したことが思い出される。

◆2015年には既に「南北一つになれば一気に国民所得3万ドル」

文大統領は韓国の政治家の中で「一気に」という表現を最も好んで書くいっても過言ではないほどこの言葉に愛着が深い。
ネイバー国語辞典によると、「一気に」は「休まずにまっすぐ」という意味の副詞である。
一度方向を定めて走り出すとちょっとのことでは方向を変えないという文大統領のスタイルに合致する。

実際文大統領は、最初に国会議員に当選し、政治に本格的に参入した2012年から機会があるたびに「一気に」という言葉を使ってきた。

第18代大統領選挙を控えた2012年9月、彼は民主統合党の大統領選挙候補の予備選挙に出て、「アン・チョルス教授などに比べて支持率が低いという指摘を聞くが、大統領候補に決定されれば支持率が集まり、相乗効果を生じさせながら一気に他の候補の支持率を超えると確信している」と述べた。

大統領選挙の敗北の後、野党代表の身であった2015年6月には、2ヶ月先に迫った8・15光復節70周年を指し、「南北が、韓民族が、共同で記念行事をすることで凍結した南北関係を一気に解放して欲しいという気持ちが切実だ」と明らかにした。

「南北の経済が力を合わせれば大きな成長を遂げることができる」という文大統領の平和経済構想は実際昔から言っていたものである。
彼は2015年8月にはすでに「南北が統一しないまでも経済共同体と成ったなら、一気に8000万の市場となり、国民所得も3万ドルを超え経済規模は大きくなる」と述べている。

◆ショートトラックのチェ・ミンジョン選手には「一気に追い越した実力に歓呼した」

このように文大統領にとって「一気に」は強い自信、そして断固とした思いを表す言語武器だ。
加えて、民主党の総選挙勝利によって与小野大(※ねじれ状態)になった直後の2016年5月に、彼は政治的故郷である釜山を訪れた席で「他の人からは不可能だと思われていた奇跡のようなことを私たちが成し遂げ、その力で一気に全国政党となり第1党になった」と強調した。

当時はすでに「ムン・ジェイン大勢論」が広がっていた時期だった。
党員と一緒に釜山金井登山に出た彼は「一気に全国政党になった」という趣旨の発言をし、支持者は一斉に「ムン・ジェイン大統領」を連呼した。

文大統領が「一気に」をどれほど愛用しているかというのは、昨年の平昌冬季五輪の時の事例を見ても推測が可能である。
ショートトラック女子3000mリレーで金メダルを取った私たちの代表チームのチェ・ミンジョン選手に送った祝電で文大統領は「一気に追い越したチェ選手の実力に国民は歓呼した」と書いた。

文大統領は南北関係や経済に関する彼のビジョンを強調する際のみ「一気に」を使用するわけではない。
時には政敵を批判するためにも活用された。
パク・クネ政権時代の2015年11月、歴史教科書国政化推進をめぐり議論がされていた当時、新政治民主連合代表だった文大統領は「朴大統領一人が考えを変えるだけで、歴史教科書に対する国の混乱と国力の無駄遣いを一気に解決することができる」と指摘した。
引用元:http://bit.ly/2n5kFrC




韓国人の反応



一気に国を滅亡させた。。
共感0非共感1




一気に弾劾しなければならない
共感5非共感0




一気に下野しろ。
共感1非共感0




一気に共産主義国家になる~
共感4非共感0




国を一気に混乱と不安のどん底に陥れた憲政史上最悪の大統領。。
共感2非共感1




統一されれば国民所得が一気に3万ドル?
一気に最貧国の間違いではないか?
共感1非共感0




「一気に」という北朝鮮の扇動歌があったが、ムンジェインはモランボン楽団だったのか。。
共感3非共感0

(※モランボン楽団・・・牡丹峰楽団、모란봉악단、北朝鮮の音楽ユニット。2012年に発表された楽曲に「一気に」というタイトルのものがある↓)





北朝鮮モランボン楽団のヒット曲「一気に」を聞いて感銘を受けたようだね。
共感4非共感0




一気に取り返しのつかない社会主義革命を起こす。。
共感5非共感0




「先見の明」というのもよく使う。
共感1非共感0




北朝鮮式の表現だ。
共感2非共感0




「一気に」は北が速度戦を強調する時によく使う用語である。
共感4非共感1

(※速度戦・・・金正恩の父・金正日総書記が1976年までの経済6カ年計画を党創建30周年(1975年10月10日)までに前倒しして終えようと呼びかけた時に登場した言葉。
出典:河原で500人死亡の地獄絵図…「速度戦」と呼ばれる殺人キャンペーン




一気にチョ・グクを任命した不道徳なムン・ジェイン。
国民が二つに分かれて激しく対立するようになった。
レームダックは始まっている。
共感7非共感1




一気に死んでしまったら良いだろう。
共感3非共感0




来年の総選挙スローガンは「一気に赤化」で決まりだね。
共感5非共感0







海外の反応ランキング
関連記事

コメントの投稿

認知症が進行しているようですが是非大韓民国の為、何よりも日本の為に頑張って貰いたい。
前五人の悪乗りネタの勢いは嫌いじゃないわ
ムンちゃんは日本で
一気に英雄として語り継がれている
そして一揆が起きる
ラグビーワールドカップでビールが足りない!
ビール会社はどこもフル稼働の増産と商社は緊急輸入をしている
オリンピックもあり宿泊施設も足りないので
金が無い韓国人は入国禁止にするべき

韓国と関わらないと日本経済は絶好調だからな
脱中国の時ほどではないが脱韓国海外投資で好調の企業も増えだしている

文大統領には頑張って反日をしてもらいたい、
そのためにも韓国人は文大統領を応援すべき!!
赤化統一おめでとう
「一気に」
こういう考え方だからノーベル賞が取れない。
一気に断交の道に突き進んでるもんな
一気にが好きな空気野郎www
政党名も「共に民主党」から「一気に共産党」に変えたほうがいいな
常用する言葉一つでお里が知れるものなんやねぇ
↑センスありすぎ
うん、まあ
妄想通りの半島統一がなされ
妄想通りの経済協力と発展があれば
妄想通り日本の経済力を凌駕できるだろう

だが、妄想だw
おまエラが選んだ大統領だぜ
最後まで付き合ってやれよ、だけど困っても
こっち見ないでくれ
まあその、別に「一気に」がなくても、そもそも言ってる事おかしいんだけどね
一気に北朝鮮に吸収されろ。
大喜利になってて草
コツコツと積み重ねていくのは嫌いそうだな。
一気に。って言う曲は
アントニオ猪木のテーマソングと言うか
炎のファイターのパクリじゃないか。
最新記事
応援お願いしますm(_ _)m
海外の反応リンク
カテゴリ
検索
RSS

×